Televisión Los Borgia ¿quiénes eran?

"Lo único que no hay que olvidar es que,partan de donde partan estas series, no dejan de ser ficción"

SERIES | Vestuario impecable, locaciones divinas, fulminantes pasiones y tragedias que forman parte de la historia mundial… los ingredientes perfectos de una nueva moda televisiva que recrea los momentos más intrigantes de la historia.

Los Borgia ¿quiénes eran? ¿Cuántas esposas tuvo Enrique VIII y por qué rompió con la Iglesia católica? ¿Qué presidente

inició la carrera espacial en EEUU? Si tiene dudas no corra a la biblioteca, la moda televisiva de las series históricas da las respuestas. Pero cuidado, que no están libres de gazapos.

La Historia ha estado presente en la televisión con series que marcaron épocas.

Fue el caso de "Yo, Claudio" (1976), una certera recreación del Imperio Romano, que se ganó el reconocimiento de la crítica

y del público, a partes iguales.

Dos años después, "Holocausto" se convirtió en todo un fenómeno televisivo, que lanzó al estrellato a Meryl Streep y

James Woods. Una miniserie que narraba de forma cruda el asesinato de millones de judíos a manos de los nazis y que

ganó ocho premios Emmy y dos Globos de Oro.

Dos ejemplos de series históricas de éxito en las que, pese a las concesiones comerciales, la veracidad de los hechos

nunca fue puesta en duda. Algo que no ha pasado con las actuales producciones históricas que copan con éxito las televisiones. De “Norte a sur” a “Rome” Un paso intermedio fue "Norte y Sur", una serie de 1985 sobre la guerra civil

estadounidense, que dio fama a Patrick Swayze, y que estaba más cerca de un culebrón romántico que de una historia

de guerra. Todo un precursor de lo que estaba por llegar.

Un boom de las series históricas, precedidas por el éxito de la novela histórica con mucho de ficción y de la versión de

las películas de romanos con la que Ridley Scott arrasó en 2000, "Gladiator".

La primera serie televisiva de esta tendencia fue "Rome", una coproducción de la BBC (Reino Unido), la cadena de pago

HBO (EEUU), y la RAI (Italia). Una serie que, según su creador, Bruno Heller, se centraba más en la psicología

de los personajes que en la historia en sí misma. Y que se saltaba la línea real de los hechos para dar agilidad al relato,

además de permitirse licencias como no mencionar la batalla de la Dyrrhachium, en la que Pompeyo venció a Julio César.

Errores también menores en "John Adams" (2008), una miniserie realizada por el oscarizado Tom Hooper ("The King's speech") sobre ese presidente estadounidense, en la que deslices de fechas y alguna que otra confusión de personajes

no deslucen el fantástico trabajo de Paul Giamatti. Poca cosa comparada con la flexibilidad histórica de otras series.

"The Tudors”, mucho sexo para un ficción que rodea la historia Es el caso de "The Tudors", que "en sí no es una serie histórica, si no una mezcla entre ficción y realidad", como señalan desde los canales que la emiten.

Esta preciosista producción de HBO, protagonizada por Jonathan Rhys Meyers, que ya desde su primera emisión,

en 2007, causó un fuerte revuelo por el exceso de sexo en esta recreación de la vida de Enrique VIII. Un rey poco agraciado, y pelirrojo, según los datos históricos de que se dispone. Y que en la versión televisiva adquiere el rostro del guapo Rhys Meyers, que además viste al estilo isabelino, y cuyas dos hermanas -María y Margarita- se fusionan en una -Margarita- para la ficción televisiva.

Portugal es un país pobre y no un reino poderoso con territorios en ultramar; Ana Bolena es ejecutada sin cubrirle los

ojos y se habla del Vaticano con ligereza, un Estado que no se fundó hasta 1922. Un portavoz de la BBC, tras la emisión

del primer episodio en el canal británico y ante las quejas recibidas, señaló: "'The Tudors' no es un documental dramático

y, como todas las series, es razonable esperar una cantidad adecuada de licencias artísticas y permitir a los escritores que

interpreten e inventen hechos históricos".

La historiadora y escritora Alison Weir, autora de "Las seis viudas de Enrique VIII", comparó la serie con "un cuento de hadas

de Hollywood". Tal ha sido el revuelo que hasta hay blogs en internet que se dedican a buscar los errores de la serie.

"The Kennedy ", más allá de la realidad Aún peor ha sido la recepción de la serie sobre la vida de la familia Kennedy en lo que a veracidad se refiere. Esta esperada ficción, protagonizada por Greg Kinnear y Katie Holmes, fue rechazada en enero por el Canal Historia de EEUU, que fue uno de los impulsores del proyecto. Una campaña popular tuvo parte de la culpa del rechazo.

Theodore Sorensen, el que fuera asesor y portavoz de John Kennedy, se quejó a la revista Times, poco antes de fallecer,

de la poca exactitud del guión cuando el proyecto estaba aún en preparación y afirmó que el enfoque era "vengativo y

malicioso".

Además, la web "StopKennedySmears. com" alentaba a los visitantes a boicotear al Canal Historia hasta que se negara a

emitir la serie, lo que finalmente hizo al considerar que la ficción no encajaba en el esquema sobre Historia de la cadena.

“The Borgias” Con un espíritu de mayor permanencia, al estilo de "The Tudors", llegó a las pantallas "The Borgia", dirigida por Neil Jordan y protagonizada nada menos que por el actor británico, Jeremy Irons.

Una cuidada adaptación y un vestuario de lujo no esconden los primeros errores detectados en esta serie sobre la famosa

y retorcida familia renacentista.

Desde la aclamación de un papa español -en lugar de valenciano, término que se usaba en aquel momento- hasta el hecho

de que la relación de Alejandro VI con una mujer -la madre de sus hijosfuera un escándalo, cuando eran hechos

aceptados normalmente por la sociedad.

Y la tan comentada relación incestuosa entre César y su hermana Lucrecia es un hecho que nunca se ha podido verificar.

Naderías en comparación con el placer que ofrecen estas ficciones televisivas, que añaden todos los elementos necesarios

para satisfacer a una audiencia cada vez más difícil.

• Paul Giamatti y Laura Linney son los protagonistas de John Adams, una miniserie sobre el segundo presidente de los Estados Unidos, que consiguió, entre otros premios, cuatro Globos de Oro.

• Jeremy Irons interpreta a Rodrigo Borgia en The Borgias, serie dirigida por el británico Neil Jordan y que pretende rivalizar en popularidad con The Tudors.